Loya in New Delhi by Fab Interiors is a culinary tribute to the historic spice route